I don't know about anyone else, but I rarely use the Scripture function in EasyWorship for one simple reason- the placement of the Scripture Reference. I personally prefer the Scripture Reference to be located at the bottom right-hand corner of the screen. It just looks cleaner and more professional. The downside is that it takes me time to put all my Scriptures into my presentation. I would love to see this implemented. I have attached a screenshot for a reference.
You can set the reference to be after the passage and set it to be right aligned, but they aren't separate text boxes.
I know you're asking for something different, but this is close to what you want.