See https://us.ccli.com/auto-reporting/

How would you like the feature to work? 

• Ability for song database to include metadata required for reporting (song ID, etc.)
  
• Ability to try to match up existing songs in song database with CCLI SongSelect, e.g. based on title/artist/lyrics
• Integrate with CCLI auto-reporting API to submit song usage information

Why is this feature important to you?

• Saves on manual effort required to report song usage
• More likely to keep me as a customer, especially when other worship software starts offering this functionality

Thanks for getting back to me so quickly on this.

On their FAQ, they say "The presentation software we use isn’t listed. Does this mean we can’t connect to auto-reporting?" / "We’re already working with an array of partners to enable auto-reporting across the applications you already use and love."

So it sounds like CCLI are keen to work with partners like yourself.